Galaxia 42
  • Prima pagină
  • Ficțiune
    • Artă grafică
      • Imagini / Grafică
      • Filme
    • Audio-Video
    • Fan Fiction
    • Flash fiction
    • Foileton
    • Povestiri
    • Fragmente
    • Poezie
    • Traduceri
  • Podcasts
    • Mai cinci minute
    • Galaxia Imaginarului
  • Recenzii
    • Atelier critic
    • Benzi desenate
    • Carte și film
    • Clasicii Literaturii Fantasy
    • Cronici de jocuri
    • Cronici de film
    • „Despre zei”, cu GP Ermin
    • O falie în timp
    • Recenzii de carte
  • Articole
    • Editoriale
    • Eseuri
    • Fandom off the record
    • Frontiera
    • Interviuri
    • Kaguya
    • Noutăți
    • Opinii
    • Panoramic SFF
    • Privind spre viitor
    • Recomandări, rețete și secrete
    • Știință
  • Diverse
    • Club G42
    • Noutăți SFF
    • Premiile revistei Galaxia 42
    • Special
      • Cenaclul ArtZONE SF Brăila
    • Știri
    • TGIFF
  • Arhiva
    • Galaxia 42 #70-71
    • Galaxia 42 #68-69
    • 2025
      • Galaxia 42 #66-67
      • Galaxia 42 #64-65
      • Galaxia 42 #62-63
      • Galaxia 42 #60-61
      • Galaxia 42 #58-59
      • Galaxia 42 #56-57
    • 2024
      • Galaxia 42 #54-55
      • Galaxia 42 #52-53
      • Galaxia 42 #50-51
      • Galaxia 42 #48-49
      • Galaxia 42 #46-47
      • Galaxia 42 #44-45
    • 2023
      • Galaxia 42 #42-43
      • Galaxia 42 #40-41
      • Galaxia 42 #39
      • Galaxia 42 #38
      • Galaxia 42 #37
      • Galaxia 42 #36
      • Galaxia 42 #35
      • Galaxia 42 #34
    • 2022
      • Galaxia 42 #33
      • Galaxia 42 #32
      • Galaxia 42 #31
      • Galaxia 42 #30
      • Galaxia 42 #29
      • Galaxia 42 #28
      • Galaxia 42 #27
      • Galaxia 42 #26
      • Galaxia 42 #25
      • Galaxia 42 #24
    • 2021
      • Galaxia 42 #23 decembrie
      • Galaxia 42 #22 noiembrie
      • Galaxia 42 #21 octombrie
      • Galaxia 42 #20 august-septembrie
      • Galaxia 42 #19 iulie
      • Galaxia 42 #18 iunie
      • Galaxia 42 #17 mai
      • Galaxia 42 #16 aprilie
      • Galaxia 42 #15 martie
      • Galaxia 42 #14 ianuarie-februarie
    • 2020
      • Galaxia 42 #13 / 2020
      • Galaxia 42 #12 / 2020
      • Galaxia 42 #11 / 2020
      • Galaxia 42 #10 / 2020
      • Galaxia 42 #9 / 2020
      • Galaxia 42 #8 / 2020
      • Galaxia 42 #7 / 2020
      • Galaxia 42 #6 / 2020
      • Galaxy 42 Online SFF Magazine COLLECTED STORIES
      • Galaxia 42 #5 / 2020
      • Galaxia 42 #4 / 2020
      • Galaxia 42 #3 / 2020
      • Galaxia 42 #2 / 2020
    • 2019
      • Galaxia 42 #1 / 2019
  • English
    • English, Fiction
    • English, Non-fiction
    • SFF Panorama
    • About Us
    • Submissions Guidelines
    • Free E-books
Povestiri populare:
Biblioteca lui Pavel
Rejuvenare
Falia
Arhivele Dincolo-Timpului
Axa lui Heron
Jumătatea goală
Decizii cosmice
Jules
Perfuzie
Stăpânul furtunii
  • Ghidul colaboratorului
  • Despre revistă
  • Autorii noștri
  • Premiile Galaxia 42
  • Free E-books
  • Date de contact
  • Numărul curent
Galaxia 42
  • Prima pagină
  • Ficțiune
    • Artă grafică
      • Imagini / Grafică
      • Filme
    • Audio-Video
    • Fan Fiction
    • Flash fiction
    • Foileton
    • Povestiri
    • Fragmente
    • Poezie
    • Traduceri
  • Podcasts
    • Mai cinci minute
    • Galaxia Imaginarului
  • Recenzii
    • Atelier critic
    • Benzi desenate
    • Carte și film
    • Clasicii Literaturii Fantasy
    • Cronici de jocuri
    • Cronici de film
    • „Despre zei”, cu GP Ermin
    • O falie în timp
    • Recenzii de carte
  • Articole
    • Editoriale
    • Eseuri
    • Fandom off the record
    • Frontiera
    • Interviuri
    • Kaguya
    • Noutăți
    • Opinii
    • Panoramic SFF
    • Privind spre viitor
    • Recomandări, rețete și secrete
    • Știință
  • Diverse
    • Club G42
    • Noutăți SFF
    • Premiile revistei Galaxia 42
    • Special
      • Cenaclul ArtZONE SF Brăila
    • Știri
    • TGIFF
  • Arhiva
    • Galaxia 42 #70-71
    • Galaxia 42 #68-69
    • 2025
      • Galaxia 42 #66-67
      • Galaxia 42 #64-65
      • Galaxia 42 #62-63
      • Galaxia 42 #60-61
      • Galaxia 42 #58-59
      • Galaxia 42 #56-57
    • 2024
      • Galaxia 42 #54-55
      • Galaxia 42 #52-53
      • Galaxia 42 #50-51
      • Galaxia 42 #48-49
      • Galaxia 42 #46-47
      • Galaxia 42 #44-45
    • 2023
      • Galaxia 42 #42-43
      • Galaxia 42 #40-41
      • Galaxia 42 #39
      • Galaxia 42 #38
      • Galaxia 42 #37
      • Galaxia 42 #36
      • Galaxia 42 #35
      • Galaxia 42 #34
    • 2022
      • Galaxia 42 #33
      • Galaxia 42 #32
      • Galaxia 42 #31
      • Galaxia 42 #30
      • Galaxia 42 #29
      • Galaxia 42 #28
      • Galaxia 42 #27
      • Galaxia 42 #26
      • Galaxia 42 #25
      • Galaxia 42 #24
    • 2021
      • Galaxia 42 #23 decembrie
      • Galaxia 42 #22 noiembrie
      • Galaxia 42 #21 octombrie
      • Galaxia 42 #20 august-septembrie
      • Galaxia 42 #19 iulie
      • Galaxia 42 #18 iunie
      • Galaxia 42 #17 mai
      • Galaxia 42 #16 aprilie
      • Galaxia 42 #15 martie
      • Galaxia 42 #14 ianuarie-februarie
    • 2020
      • Galaxia 42 #13 / 2020
      • Galaxia 42 #12 / 2020
      • Galaxia 42 #11 / 2020
      • Galaxia 42 #10 / 2020
      • Galaxia 42 #9 / 2020
      • Galaxia 42 #8 / 2020
      • Galaxia 42 #7 / 2020
      • Galaxia 42 #6 / 2020
      • Galaxy 42 Online SFF Magazine COLLECTED STORIES
      • Galaxia 42 #5 / 2020
      • Galaxia 42 #4 / 2020
      • Galaxia 42 #3 / 2020
      • Galaxia 42 #2 / 2020
    • 2019
      • Galaxia 42 #1 / 2019
  • English
    • English, Fiction
    • English, Non-fiction
    • SFF Panorama
    • About Us
    • Submissions Guidelines
    • Free E-books
Home Recenzii„Despre zei”, cu GP ErminOrson Scott Card
„Despre zei”, cu GP Ermin

Orson Scott Card(timp de citire: 4 minute)

de G.P. Ermin 1 septembrie 2024
de G.P. Ermin 1 septembrie 2024
Adaugă ca sursă preferată în Google
orson-scott-card

The rise and fall of the gods. Ăsta ar trebui să fie titlu’, deși la rigoare vă vorbesc despre unu’ singur dintre ei, adecătelea și cum ar veni vă vorbesc doar despre OS Card, el fiind omagiatu’ lunii… da’ sintagma cu siguranță se poate aplica și în cazu’ altora. Haidem s-o luăm apostolește.

germin-orson-card

Probabil ca mulți alții, am și eu un top trei autori science-fiction, carele top 3 e cam bătut în cuie de ceva vreme. Ce-i drept, un singur nume este, în fapt, inamovibil din topu’ ăsta, al lu’ Herbert (că #dune4ever), celelalte două locuri ale podiumului putând, în principiu, să sufere schimbări, doar că afacerea asta nu s-a întâmplat până acum, și tot trec anii. Vorbesc despre Dan Simmons și OS Card.

No idea cum naiba nu l-am făcutără de râs pe Uncle Orson (cine știe cunoaște) până acu’, da’ nu e nicio problemă, iaca îl iau la tăvăleală în rândurile ce vin. Ca mai toată suflarea sefistă, am aflat de el odată cu publicarea seriei Ender. Jocul lui Ender blew my mind. Într-o Românie a anilor 90, în care SFu’ începea să pătrundă (Nemira publica deja grei pe bandă, Herbert, Asimov, AE Van Vogt etc.), n-a fost greu pentru Uncle Orson să spargă piața, să ajungă pe buzele tuturor, să se vorbească despre el, să fie cetit și răscetit. După cum spuneam, crimă și pedeapsa de carte. Eiiii, boieri dvs., și aici vine twistu’ poveștii ăsteia, că după prima afacere din serie a urmat Vorbitor în numele morților. Now we all know că atunci când este vorba despre serii, prima, capu’ de afiș cum ar veni, este stellar. Așa cum a fostara și Jocul lui Ender. Well, cel puțin în ce mă privește, Vorbitor în numele morților este și mai și. Asta este cartea care i-a consolidat poziția lu’ Card în topul personal, și chiar cred că va fi foarte, foarte greu de detronat. (Mama dracu’, nici măcar Simmons, care scrie de rupe pagina-n doo n-a reușit, doar l-a egalat. Mă rog, poate sunt puțin subiectiv aici, că pe Card l-am cetit înainte de Simmons. En fin…) Ca să fac o confesiune, am recitit Vorbitor de mult mai multe ori decât am recitit Jocul lui Ender. There’s something about that book, you know… ideea unei religii înființate de nimeni altu’ decât Săvârșitoru’, plotu’ întortocheat, the mind clash pe care-l urmărești atunci când ești confruntat cu o nouă specie inteligentă, alta decât hormigas (yup, la noi s-a tradus prin gândaci, și cumva pe bună dreptate, termenu’ colocvial folosit fiind cel de “buggers”, da’ Uncle Orson s-a gândit, de fapt, la “formics”), introspecția și interacțiunea dintre Ender și noua sa familie, în fine, aș putea continua la nesfârșit, da’ mă opresc aici, spunând Vorbitor și QED. Sidenote: și Xenocid este crimă și pedeapsă, da’ a avutara ghinionu’ să vină după Vorbitor.

Jocul lui Ender

Jocul lui Ender

Da’ Uncle Orson era, în anii ăia, pe niște cai atât de mari încât scotea hituri pe bandă. Seria Homecoming, tradusă și la noi de Nemira aia pe care o regretăm cu toții, este un alt tur de forță, deși gurile rele ale târgului susțin că ar fi, cumva, vorba de o rețetă: copilu’ (eventual copiii) super-înzestrat, interacțiunea cu cei din jur, o specie more or less inteligentă străină, psihologie multă, ceva religie, ceva biți… Așa o fi, însă asta nu-i știrbește valoarea și nici savoarea. Ba mai mult, aceeași rețetă se găsește și în seria Pathfinder, netradusă în .ro, care serie nu-și pleacă privirea decât, eventual, în fața lu’ Vorbitor.

Da’, cumva (fir-ar să fie!), în toată această splendoare, în toată această măreție au apărut și semnele declinului. Primu’ semnal de alarmă, cel puțin pentru yours truly, a fostără Copiii minții. Deși părea că vrea să închidă seria lu’ Ender, pentru o deschie seria Umbrelor/a lu’ Bean, Copiii minții nu s-a ridicat nici pe departe la același nivel. Evident, vorbesc la scara OS Card, alminteri afacerea este interesantă in its own right. Au apărut și prequel-urile la Jocul lui Ender, seria Earth Unaware, Earth Afire, Earth Awakens. Not bad, not bad at all… da’ parcă nu mai era același lucru.

Jocul lui Ender

Jocul lui Ender

Am respirat ușurat când am cetit Pastwatch. Uncle Orson was back, citeam același mare maestru al SF-ului, același tip de mind-bending SF. N-a mai fost să fie însă, pen’că a urmat Enchantment (un fantasy egal cu apa de ploaie, având în vedere că autoru’ e OS fvckin’ Card), urmat de The Last shadow. Cireașa de pe tortu’ seriilor Ender și Bean… cartea care nu trebuia să existe. Uneori, și zeii cunosc decăderea.

Până la capătul galaxiei!

  • Partajează pe X(Se deschide într-o fereastră nouă) X
  • Partajează pe Facebook(Se deschide într-o fereastră nouă) Facebook
  • Partajează prin WhatsApp(Se deschide într-o fereastră nouă) WhatsApp
  • Partajează pe Pinterest(Se deschide într-o fereastră nouă) Pinterest
  • Partajează pe Reddit(Se deschide într-o fereastră nouă) Reddit
  • Trimite unui prieten un email cu o legătură(Se deschide într-o fereastră nouă) Email
  • Imprimare(Se deschide într-o fereastră nouă) Imprimare

Similare

Dan SimmonsOrson Scott Card
1
FacebookTwitterPinterestThreadsBlueskyEmail
GP Ermin
G.P. Ermin

Scrie un comentariu Renunță

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

* Prin utilizarea acestui formular, sunteți de acord cu stocarea și gestionarea datelor dvs. de către acest site web.

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Revista Galaxia 42 #70-71 / martie-aprilie 2026
galaxia42-discord

Club G42

  • Club G42: E-51741 de Teodora Matei

    27 aprilie 2026
  • Cristian Vicol, invitat Galaxia 42 pe Discord

    28 ianuarie 2026
  • Club G42 – Punem pe tarabă texte și păreri!

    25 noiembrie 2025
Monstrul lui Lovecraft

Noutăți SFF

  • SAPIENT, al doilea volum din seria Nordam 2190, se lansează la Bookfest 2026

    1 iunie 2026
  • Prima galerie exclusiv dedicată Pământului de Mijloc s-a deschis în Corfu, Grecia

    18 mai 2026
  • Crux Publishing participă la PlayCon 2026, noul festival dedicat culturii geek din București

    18 mai 2026
  • Fericire Minim Garantată: un roman SF despre abundență, libertate și prețul fericirii administrate

    18 mai 2026
  • RomCon #47, 24–26 aprilie 2026, Universitatea din Craiova

    26 aprilie 2026
  • Un roman despre IA, piețe financiare și viitorul culturii va fi lansat la Muzeul Național al Literaturii Române

    17 martie 2026
  • NOMINALIZĂRI LA PREMIILE NAȚIONALE DE SCIENCE-FICTION, ediția a 47-a, Craiova, 24-26 aprilie 2026

    18 februarie 2026
  • Cum să finanțezi un eveniment cultural sau lupta cu eolienele

    22 ianuarie 2026
  • Invitație la RomCon, ediția a 47-a

    24 decembrie 2025
  • Enciclopedia Science Fiction lansează un Substack

    6 noiembrie 2025
  • Premiile World Fantasy 2025 – câștigătorii anunțați la Brighton

    5 noiembrie 2025

Comentarii recente

  • Tamara m la Hugh Howey
  • Nicoleta Dinache la NOMINALIZĂRI LA PREMIILE NAȚIONALE DE SCIENCE-FICTION, ediția a 47-a, Craiova, 24-26 aprilie 2026
  • Nicoleta Dinache la NOMINALIZĂRI LA PREMIILE NAȚIONALE DE SCIENCE-FICTION, ediția a 47-a, Craiova, 24-26 aprilie 2026
  • Unu Altu la Afinități între muzică și SF
  • Eddie la NOMINALIZĂRI LA PREMIILE NAȚIONALE DE SCIENCE-FICTION, ediția a 47-a, Craiova, 24-26 aprilie 2026

TGIFF 2025

  • Cum să finanțezi un eveniment cultural sau lupta cu eolienele

    22 ianuarie 2026
  • Fenomenul Anime și impactul asupra tinerei generații

    5 septembrie 2025
  • Apel pentru lucrări de grafică digitală generate cu inteligența artificială

    11 august 2025
  • Invitat special online la TGIFF: Stanley Chen

    10 iunie 2025
  • Invitat de onoare la TGIFF, ediția 2025: Sándor Szélesi

    9 martie 2025

Povestiri

  • Biblioteca lui Pavel

  • Rejuvenare

  • Falia

  • Arhivele Dincolo-Timpului

  • Axa lui Heron

  • Jumătatea goală

  • Decizii cosmice

Galaxy 42 Online SFF Magazine COLLECTED STORIES
Galaxy 42 Online SFF Magazine COLLECTED STORIES
Size: 1,18 MB
Download Collected Stories

Traduceri

  • Ochelarii-dragostei 1966

  • Peștele fulger

  • Dileme cosmice

  • Testul de sarcină

  • Oameni și stafii

  • În umbra lui Venus

  • Orașul 2.0

Facebook

Facebook

Articole recente

  • SAPIENT, al doilea volum din seria Nordam 2190, se lansează la Bookfest 2026
  • Prima galerie exclusiv dedicată Pământului de Mijloc s-a deschis în Corfu, Grecia
  • Crux Publishing participă la PlayCon 2026, noul festival dedicat culturii geek din București
  • Fericire Minim Garantată: un roman SF despre abundență, libertate și prețul fericirii administrate
  • Pârâitul dintre note: literatura într-o realitate VG

Parteneri

Revista UtopIQa
fanzinul planu9
Revista Gazetasf
Revista de Suspans
Biblioteca lui Liviu
Raful lui Buridan

Comunitate

  • Cornel
  • Nicoleta Dinache
  • Galaxia 42
  • Mihail
  • Nicoleta Liana
  • ConnieG
  • Carlos Federici
  • Doru Treta
  • Matei Badescu
  • Shiz Nats
  • Costel Babos
  • Andreea Marin
  • Nicolae Gabriel
  • Seldon Dors
  • Vero
  • Vienela
  • sonkab
  • Florin Giurcă
  • Lekteur
  • Gabi
  • Ana si Adrian
  • importantsupernaturallye23b25a025
  • Vero
  • mihaitaberceni
  • Robert M.
  • Io
  • Mz
  • Sergiu
  • Assassin
  • Patricia Patri
  • Daniel Timariu
  • Cătălina
  • insightfulgarden599ff31d57
  • Darius-Alexandru Ghiță
  • Györfi-Deák György
  • Io
  • snm
  • Diana
  • StoreDay
  • Georgiana / Ghanda
  • Vlad
  • alexlamba
  • emilianm
  • Darius Hupov
  • Marina Costa
  • Boris
  • Bogdan vsedovalov
  • liviustan2004
  • Diana
  • Remus Paul

Abonament la revistă prin email

Dacă doriți să fiți la curent cu articolele publicate în revistă, scrieți, vă rugăm, adresa de email pentru a vă abona.

Alătură-te celorlalți 56 de abonați.

Rubrici

  • „Despre zei”, cu GP Ermin
  • Artă grafică
  • Articole
  • Atelier critic
  • Audio-Video
  • Benzi desenate
  • Benzi desenate
  • Carte și film
  • Cenaclul ArtZONE SF Brăila
  • Clasicii Literaturii Fantasy
  • Club G42
  • Cronici de film
  • Cronici de jocuri
  • Diverse
  • Editoriale
  • English
  • English, Fiction
  • English, Non-fiction
  • Eseuri
  • Fandom off the record
  • Filme
  • Flash fiction
  • Foileton
  • Fragmente
  • Frontiera
  • Galaxia Imaginarului
  • Imagini / Grafică
  • Interviuri
  • Kaguya
  • Mai cinci minute
  • Noutăți
  • Noutăți SFF
  • O falie în timp
  • Opinii
  • Panoramic SFF
  • Poezie
  • Povestiri
  • Premiile revistei Galaxia 42
  • Privind spre viitor
  • Recenzii de carte
  • Recomandări, rețete și secrete
  • SFF Panorama
  • Știință
  • Știri
  • TGIFF
  • Traduceri
  • Facebook
  • Discord
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube
  • Email
  • Rss
  • Despre revistă
  • Autorii noștri
  • Politica de cookie-uri
  • Politică de confidențialitate
  • Contact

@2019-2020 - Revista Online SFF Galaxia 42. Powered by 3Waves Net & TutWP. Artwork by Cristi Vicol.

Folosim cookie-uri pentru a-ți oferi cea mai bună experiență pe site-ul nostru web.

Poți afla mai multe despre cookie-urile pe care le folosim sau să le dezactivezi în .

Galaxia 42
  • Prima pagină
  • Ficțiune
    • Artă grafică
      • Imagini / Grafică
      • Filme
    • Audio-Video
    • Fan Fiction
    • Flash fiction
    • Foileton
    • Povestiri
    • Fragmente
    • Poezie
    • Traduceri
  • Podcasts
    • Mai cinci minute
    • Galaxia Imaginarului
  • Recenzii
    • Atelier critic
    • Benzi desenate
    • Carte și film
    • Clasicii Literaturii Fantasy
    • Cronici de jocuri
    • Cronici de film
    • „Despre zei”, cu GP Ermin
    • O falie în timp
    • Recenzii de carte
  • Articole
    • Editoriale
    • Eseuri
    • Fandom off the record
    • Frontiera
    • Interviuri
    • Kaguya
    • Noutăți
    • Opinii
    • Panoramic SFF
    • Privind spre viitor
    • Recomandări, rețete și secrete
    • Știință
  • Diverse
    • Club G42
    • Noutăți SFF
    • Premiile revistei Galaxia 42
    • Special
      • Cenaclul ArtZONE SF Brăila
    • Știri
    • TGIFF
  • Arhiva
    • Galaxia 42 #70-71
    • Galaxia 42 #68-69
    • 2025
      • Galaxia 42 #66-67
      • Galaxia 42 #64-65
      • Galaxia 42 #62-63
      • Galaxia 42 #60-61
      • Galaxia 42 #58-59
      • Galaxia 42 #56-57
    • 2024
      • Galaxia 42 #54-55
      • Galaxia 42 #52-53
      • Galaxia 42 #50-51
      • Galaxia 42 #48-49
      • Galaxia 42 #46-47
      • Galaxia 42 #44-45
    • 2023
      • Galaxia 42 #42-43
      • Galaxia 42 #40-41
      • Galaxia 42 #39
      • Galaxia 42 #38
      • Galaxia 42 #37
      • Galaxia 42 #36
      • Galaxia 42 #35
      • Galaxia 42 #34
    • 2022
      • Galaxia 42 #33
      • Galaxia 42 #32
      • Galaxia 42 #31
      • Galaxia 42 #30
      • Galaxia 42 #29
      • Galaxia 42 #28
      • Galaxia 42 #27
      • Galaxia 42 #26
      • Galaxia 42 #25
      • Galaxia 42 #24
    • 2021
      • Galaxia 42 #23 decembrie
      • Galaxia 42 #22 noiembrie
      • Galaxia 42 #21 octombrie
      • Galaxia 42 #20 august-septembrie
      • Galaxia 42 #19 iulie
      • Galaxia 42 #18 iunie
      • Galaxia 42 #17 mai
      • Galaxia 42 #16 aprilie
      • Galaxia 42 #15 martie
      • Galaxia 42 #14 ianuarie-februarie
    • 2020
      • Galaxia 42 #13 / 2020
      • Galaxia 42 #12 / 2020
      • Galaxia 42 #11 / 2020
      • Galaxia 42 #10 / 2020
      • Galaxia 42 #9 / 2020
      • Galaxia 42 #8 / 2020
      • Galaxia 42 #7 / 2020
      • Galaxia 42 #6 / 2020
      • Galaxy 42 Online SFF Magazine COLLECTED STORIES
      • Galaxia 42 #5 / 2020
      • Galaxia 42 #4 / 2020
      • Galaxia 42 #3 / 2020
      • Galaxia 42 #2 / 2020
    • 2019
      • Galaxia 42 #1 / 2019
  • English
    • English, Fiction
    • English, Non-fiction
    • SFF Panorama
    • About Us
    • Submissions Guidelines
    • Free E-books
galaxia42-logo3
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.

Cookie-urile strict necesare

Cookie-urile strict necesar trebuie să fie activate tot timpul, astfel îți putem salva preferințele pentru setările cookie-urilor.