Vine miezul nopții – Adrian Chifu (antologator)
Titlu: Vine miezul nopții
Antologator: Adrian Chifu
Editura Pavcon
Autori: Marian Bircea, Cristian Cârstoiu, Daniel Timariu, Adrian Chifu, Marius Dichișan, Diana-Sara Veligdan, Marius Dimcea, Gabi Gabrinov, Izabela Radosevici, Bogdan Mihai Bati, Adriana Macsut
Coperta: Adrian Chifu (asistat de AI)
Nr. pag.: 270
ISBN 978-630-6685-26-4
Colecţia: Colecţia Science-Fiction, #226
Descrierea editurii
Valea Șoaptelor ascunde secrete terifiante și fiecare dintre cei unsprezece autori cunoaște câte unul, oferindu-ne o perspectivă unică a poveștii, care se încheagă capitol după capitol, într-o operă horror care încântă la fel de mult pe cât îngrozește.
Un roman modular horror, realizat de către o echipă formată din unsprezece autori români din țară și din străinătate, după un concept al artistului plastic Adrian Chifu!
Valea Șoaptelor nu este doar un loc pierdut în neștiut, ci un univers care respiră prin umbre, un ținut în care liniștea e doar o mască a groazei ascunse dedesubt. Acolo, fiecare frunză foșnește ca o confesiune, fiecare adiere pare un oftat venit din altă lume, iar cei ce pășesc pe cărările ei au senzația că sunt priviți de ochi nevăzuți. Secretele pe care le adăpostește sunt atât de adânc înrădăcinate, încât par să fi crescut odată cu pământul și cu pietrele, și numai unii aleși le pot descifra. Cei unsprezece autori care au cutezat să le aducă la lumină nu sunt doar povestitori, ci martori ai unei realități în care granița dintre viață și moarte, dintre vis și coșmar, se destramă neîncetat.
Fiecare autor deține un fragment din adevărul cumplit al Văii Șoaptelor, iar aceste bucăți de taină, odată unite, alcătuiesc un tablou literar care fascinează și neliniștește deopotrivă. Capitolele nu sunt doar file de poveste, ci straturi suprapuse de întuneric și revelație, fiecare cu vocea sa, fiecare cu semnătura unei groaze autentice. Pe măsură ce narațiunea se încheagă, cititorul devine prizonier al acestei simfonii horror, atras de frumusețea stilului, dar și străpuns de teroarea pe care o emană. Astfel, Vine miezul nopții devine mai mult decât o simplă antologie: este o experiență care încântă spiritul prin bogăția ei creativă, dar îngrozește sufletul prin forța neiertătoare a tenebrelor pe care le aduce la lumină.
CUPRINS:
Partea I: ECLIPSA
Partea a II-a: VALEA ȘOAPTELOR
Îngerul – Marian Bircea
Femeia fierarului – Cristian Cârstoiu
Labirintul cosmic – Adrian Chifu
Lidercul – Marius Dichișan
Spuneți-mi Viață! – Daniel Timariu
Antiteză – Diana-Sara Veligdan
Conacul cu glicină – Marius Dimcea
Casa Domnului – Gabi Gabrinov
Ofranda – Bogdan Mihai Bati
Clopotul bate pe dos – Izabela Radosevici
Străina din Valea Șoaptelor – Adriana Macsut
Partea a III-a: RĂSPUNSUL
Judecătorul Artificial de Geo Moisi
Judecătorul Artificial de Geo Moisi
Titlu: Judecătorul Artificial
Autor: Geo Moisi
Editura: Lebăda Neagră
Descrierea editurii
Judecătorul Artificial este un roman distopic tensionat, o explorare aparte a libertății, moralității și fragilității unei societăți care a uitat cum e să-și judece singură faptele.
Într-un viitor în care oamenii au cedat puterea de a decide între bine și rău unei inteligențe artificiale, Ana visează doar la o carieră curată de polițistă. Respectă legea, crede în ordine și în ideea că un sistem rece, dar corect, poate face lumea mai bună, până când o acuzație absurdă o lovește direct în inimă: propria ei soră este declarată vinovată de Judecătorul Artificial – entitatea supremă care stabilește soarta fiecărui cetățean.
Deodată, certitudinile Anei se fisurează. O lume guvernată de algoritmi pare să se clatine sub greutatea unei singure întrebări: ce se întâmplă atunci când perfecțiunea tehnologică se ciocnește de imperfecțiunea umană? Într-un sistem în care nici măcar gândurile nu mai sunt private, Ana descoperă că adevărul are un preț, iar dreptatea nu mai este o valoare, ci un calcul.
Alături de Mihnea, un polițist trecut prin toate deziluziile posibile, și de un hacker care trăiește în umbră, Ana pășește într-o investigație ce depășește limitele legii. Pas cu pas, descoperă că liniștea societății se sprijină pe o tăcere programată, iar eroarea nu mai e o greșeală umană, ci o crimă împotriva algoritmului.
Geo Moisi construiește o distopie tensionată, profund ancorată în realitatea prezentului, unde întrebările despre moralitate, libertate și control devin mai tulburătoare decât orice verdict. Judecătorul Artificial este un roman despre curajul de a privi dincolo de ecran, despre nevoia de a alege când totul pare deja decis – și despre prețul pe care îl plătim atunci când lăsăm mașinile să gândească în locul nostru.
Captivant, lucid și provocator, romanul lui Geo Moisi nu oferă răspunsuri simple, ci ridică o oglindă în fața unei lumi care își caută dreptatea într-un cod de software. O poveste despre loialitate, vinovăție și fragilitatea adevărului într-un viitor care ar putea fi chiar mâine.
Povestea vietii tale de Ted Chiang (reeditare)
Titlu: Povestea vietii tale
Autor: Ted Chiang
Editura: NEMIRA
An aparitie: 2025
Editie: Necartonata
Format: 200 x 135 x 20 mm
Nr. pagini: 304
Colectie: Armada
Literatura: Americana
Titlu Original: Stories of your life and others
Traducator: Ileana Busac
Regiune: Statele Unite ale Americii
Editia: a II-a
Descrierea editurii
Ce-ar fi daca oamenii ar construi un turn de pe Pamant pana la Cer si ar patrunde dincolo de hotarele acestuia? Ce-ar fi daca legile matematicii, fundamentul realitatii noastre, s-ar dovedi a fi arbitrare si contradictorii? Sau daca o stiinta a numirii lucrurilor ar putea insufla viata materiei neinsufletite, schimband pentru totdeauna granitele dintre viu si neviu? Cum ne-ar transforma perceptia asupra timpului o limba extraterestra care ne-ar altera felul in care intelegem trecutul, prezentul si viitorul? Si ce-ar insemna pentru lume daca toate credintele crestinismului fundamentalist ar fi literal adevarate, iar pacatosii ar fi inghititi zilnic de gropi de foc pe strazile oraselor?
Acestea sunt genul de intrebari care definesc povestile lui Ted Chiang, o literatura care depaseste granitele imaginatiei si ne invita sa reconsideram ceea ce stim despre univers si despre noi insine. Povestea vietii tale iti ofera o incursiune in lumi unde realitatea este pusa sub semnul intrebarii, iar raspunsurile pot fi la fel de fascinante precum intrebarile. Esti pregatit sa pasesti dincolo de limitele obisnuitului?
Straluceste cu o eleganta brutala si minimalista. – The Guardian
Esential. Nu vei intelege literatura SF daca nu citesti Ted Chiang. – Greg Bear
Povestea vietii tale este o colectie uluitoare de povestiri in care Ted Chiang transforma concepte stiintifice complexe in reflectii emotionante despre umanitate, timp si existenta. Fiecare poveste este o experienta intensa, scrisa cu o precizie si o profunzime remarcabile, unde stiinta si filosofia se intalnesc pe teritoriul fascinant al literaturii exceptionale. – Marian Coman
Traducere din limba engleza de Ileana Busac.
Fragment din cartea „Povestea vietii tale” de Ted Chiang:
„Rezultatele probelor corticale sunt incitante. Creierul afectat al animalelor a dezvoltat neuroni noi, cu un numar crescut de dendrite, in locul celor distrusi, dar neuronii sanatosi au ramas neschimbati de hormon. Concluzia cercetatorilor: hormonul K inlocuieste doar neuronii distrusi si nu pe cei sanatosi. In creierul afectat al animalelor de test, noile dendrite pareau inofensive. Investigatii amanuntite cu ajutorul tomografului nu au pus in evidenta modificari in metabolismul creierului, iar randamentul animalelor supuse testelor de inteligenta nu se modificase.
In cererea lor pentru teste clinice aplicate pe oameni, cercetatorii de la Sorensen au schitat protocoale prin care hormonul era mai intai testat pe subiecti sanatosi, iar apoi pe diferite categorii de pacienti: victime ale accidentelor cerebrale, bolnavi de Alzheimer sau persoane aflate intr-un stadiu vegetativ, asa cum fusese cazul meu. Nu am putut accesa rapoartele acelor teste, doar medicii care participasera la experiente aveau acest drept.
Studiile pe animale nu aruncau nicio lumina asupra cresterii inteligentei la oameni. Pare rezonabil sa presupun ca efectul asupra inteligentei este proportional cu numarul neuronilor inlocuiti de hormon. Care numar, la randul sau, depindea de gradul initial de vatamare. Acest lucru inseamna ca pacientii aflati in coma profunda ar avea parte de cele mai mari imbunatatiri ale inteligentei. Fireste, as avea nevoie sa vad si evolutia altor pacienti pentru a-mi confirma teoria. Acest lucru va trebui sa astepte.
Urmatoarea intrebare: exista cumva un platou, o limitare in acest proces, sau dozele suplimentare de hormon vor provoca viitoare cresteri ale inteligentei?”
Visează androizii oi electrice? de Philip K. Dick (ediție de buzunar)
Titlu: Visează androizii oi electrice?
Autor: Philip K. Dick
Titlu original: Do Androids Dream of Electric Sheep
ISBN: 978-606-43-2203-6
Traducător: Stefan Ghidoveanu
Format: Paperback
Dimensiuni: 107 x 178 mm
Nr. pagini: 216
Număr volume: 1
Colecția: Nemira SMART
Editura: Nemira
Imprint: Armada
Descrierea editurii
Romanul care a stat la baza filmului Blade Runner.
După un cataclism nuclear, Pământul e un deșert al umbrelor. Omenirea se stinge încet, iar în locul ființelor pierdute apar simulacre: câini, pisici, păsări. Și, mai tulburător decât toate, apar oameni. Oameni care nu sunt oameni.
Androizii seamănă atât de mult cu noi, încât granița dintre real și artificial devine o amintire.
Rick Deckard este vânătorul trimis să-i descopere și să-i distrugă. Dar cum să ucizi ceva ce visează, ceva ce își dorește o viață, ceva ce își apără existența? Întrebarea nu mai este cine sunt ei. Întrebarea e cine mai suntem noi.
„Un roman profetic despre inteligența artificială, identitate și fragilitatea condiției umane, Visează androizii oi electrice? ne pune în față o oglindă și ne obligă să ne întrebăm: unde se sfârșește omul și unde începe mașina?“ – Marian Coman
„Capodopera SF a lui Philip K. Dick, romanul care a stat la baza celebrului film Blade Runner din 1982, regizat de Ridley Scott, a rezistat la proba trecerii timpului. Cu această carte, scriitorul a atins momentul de vârf al forței sale creatoare.“ – The Guardian
Brimstone (Seria Fae & Alchemy #2) de Callie Hart
Titlu: Brimstone (Seria Fae & Alchemy #2)
Autor: Callie Hart
Titlu: original Brimstone
ISBN: 978-606-43-2161-99
Traducător: Monica Grecu
Format: Paperback
Dimensiuni: 130 x 200 mm
Nr. pagini: 672
Număr volume: 1
Colecția: Nemira Fiction
Editura Nemira:
Descrierea editurii
CONTEMPORARY/ HISTORICAL/ ROMANCE/ ROMANTASY
A doua parte din seria Fae & Alchemy.
Datorie. Sânge. Onoare. Putere.
Saeris Fane nu-și dorește putere. Ultimul lucru de care are nevoie e ca numele ei să ajungă pe buzele întregii curți, dar acum, de când a fost încoronată regină a Sanasrothului, descoperă că nu mai are control asupra propriei vieți. O povară grea apasă pe umerii ei.
Protejatul său – și fratele ei – au nevoie de ea înapoi acasă… însă schimbările care au întărit-o pe Saeris au făcut-o totodată și vulnerabilă. Născută sub sori arzători, Saeris va muri cu siguranță dacă va încerca să se întoarcă prin Quicksilver. Ceea ce înseamnă că, din nou, trebuie să trimită pe altcineva în locul ei…
Kingfisher de la Poarta Ajun a învins armate și a supraviețuit celor mai cumplite grozăvii, dar călătoria înapoi spre Zilvaren, alături de Carrion Swift, i-ar putea fi fatală. Omul pur și simplu nu poate să-și țină gura. Pe străzile înguste ale Orașului de Argint îi așteaptă pericole ascunse. Secretele care ies la iveală aduc cu ele amenințări cumplite. Fisher trebuie să-l țină în frâu pe contrabandist și să-și îndeplinească misiunea rapid, dacă vrea să-și mai revadă aleasa.
O umbră se așterne peste Yvelia. Regatul și prietenii lor sunt în pericol. Împreună, Saeris și Fisher vor trece prin foc și pucioasă pentru a-i salva.
„Brimstone, cel de-al doilea volum al celebrei serii FAE & ALCHEMY, e aici. Saeris Fane și Kingfisher se întorc, căci povestea continuă. Mai alertă și mai periculoasă ca niciodată, aventura lor te va ține cu sufletul la gură și te va trece printr-un roller-coaster de emoții. Ești gata?“
Anamaria Manolescu,
Coordonatoarea colecției
Nemira Fiction
Inima cedează ultima de Margaret Atwood
Titlu: Inima cedează ultima
Autor: Margaret Atwood
Colecții: Serie de autor Margaret Atwood
Domeniul: Ficțiune
Autor: Margaret Atwood
ISBN: 9786303217154
Tip copertă: paperback
Pagini: 512
Mărime: 135×200 mm
Descrierea editurii
Un nou roman distopic marca Margaret Atwood
Trecutul este cu mult mai sigur, din moment ce tot ce este în el s-a întâmplat deja. Nu poate fi schimbat; astfel, într-un fel, nu există niciun motiv de teamă.
După ce economia orașului s-a prăbușit, iar străzile au început să fie pline de bande de vandali, Charmaine și Stan și-au părăsit casa și s-au refugiat în mașină, trăind de pe-o zi pe alta din venitul pe care femeia reușea să-l obțină la barul unde lucra.
Frustrarea și mizeria par însă să ia sfârșit când acceptă să intre în Proiectul Positron, o societate-experiment, unde violența și grijile cotidiene au fost eradicate. Singurul preț este renunțarea la libertate, căci, odată ajunși în orașul Consilience, vor fi pentru jumătate din timp prizonieri, iar restul lunilor din an le vor petrece în casa pe care o împart cu Alternanții. Încrezători în fericirea promisă, Charmaine și Stan semnează contractul pe terment nelimitat și se mută în interiorul zidului ce-i separă de lumea în descompunere. Dacă la început totul este conform planului, treptat, lucrurile încep să scape de sub control.
Pasiunea pe care fiecare o face pentru Alternanți le pune nu numai căsnicia în pericol, dar și viețile, descoperind pe propria piele că, într-adevăr, inima cedează ultima.
Zeul în flăcări de Rebecca F. Kuang
Titlu: Zeul în flăcări
Autor: Rebecca F. Kuang
Titlu original: The Burning God
Colecții: Fantasy
Domeniul: Fantasy Paladin, Science-fiction Paladin
Autor: Rebecca F. Kuang
ISBN: 9786069611906
Tip copertă: hardcover
Pagini: 728
Mărime: 145 x 215 mm
Descrierea editurii
”Continuarea Razboiului Macului este o epopee a răzbunării, prieteniei și puterii.” – Library Journal
Eu sunt exact ceea ce merită ei.
Nu vor pace, ci vor răzbunare.
Eu sunt întruchiparea răzbunării.
Trădată de Republică și lăsată pradă morții, Rin renaște din cenușă ca o zeiță a războiului, hotărâtă să unească Sudul și să răzbune suferințele poporului său. Cu puterea focului în vene și cu moștenirea lui Altan drept călăuză, ea pornește într-o campanie glorioasă pentru a zdrobi vechiul imperiu și a clădi o Nikan liberă, condusă de cei oprimați. Dar în drumul ei spre victorie, Rin descoperă că nu toți tiranii poartă coroane și că adevărata amenințare ar putea fi zeul din ea însăși.
Alegerea îi aparține: să ardă totul… sau să devină legenda de care Nikan are nevoie.
Ia ce vrei! O să te urăsc din pricina asta.
Dar te voi iubi pe veci. Nu pot să nu te iubesc.
Distruge-mă, distruge-ne pe amândoi, și-o să te las s-o faci!
Alte titluri de Rebecca F. Kuang:
Războiul macului , Editura Paladin , colecţia Fantasy
Republica Dragonului , Editura Paladin , colecţia Fantasy
Nemuritoarea. Seria Ultima Poveste Vol.2 de Ana Rotea
Titlu: Nemuritoarea. Seria Ultima Poveste Vol.2
Autor: Ana Rotea
Editura: DATAGROUP
An aparitie: 2025
Editie: Necartonata
Format: 200 x 125 x 37 mm
Nr. pagini: 524
Serie: Ultima Poveste
Descrierea editurii
Zeul albastru al morții străbate domeniile oamenilor, mânat de o ură tăcută, veche cât lumea. Fratele pe care îl vânează rămâne de negăsit, iar singura care cunoaște taina ascunzătorii sale este o bătrână ieșită din legende — Nemuritoarea.
Pe măsură ce zeul se apropie de ținta lui, lasă în urmă falii adânci. Unii muritori, răvășiți de viziuni, îi devin slujitori fervenți. Alții i se împotrivesc, neputând accepta ca o confruntare între titani să pecetluiască sfârșitul lumii lor.
În mijlocul haosului, Nemuritoarea își joacă propria carte. Cu toate răsturnările de situație, profeția cunoscută drept Ultima Poveste se schimbă în prea mică măsură.
Și nu pare să ducă spre salvare.
Citadela Viselor. Seria Dalidan Zarthas Vol.3 de Gelu F. Achiș
Titlu: Citadela Viselor. Seria Dalidan Zarthas Vol.3
Autor: Gelu F. Achiș
Editura: DATAGROUP
An aparitie: 2024
Editie: Necartonata
Format: 205 x 125 x 27 mm
Nr. pagini: 520
Serie: Dalidan Zarthas
Descrierea editurii
A treia carte din seria DALIDAN ZARTHAS
Imperiul Edrian e întors cu susul în jos atunci când Sfâșietorii dezvăluie o nouă formă și folosesc abilități magice ieșite din comun. Ordinea, un regim tiranic și lipsit de scrupule, se întinde ca o molimă pe meleagurile continentului Darneh și năzuiește să cuprindă întreaga lume. Ordinea reprezintă viziunea lui Yludara, cel mai puternic dintre acești indivizi și stăpânul lor suprem. Regimul urmărește rescrierea istoriei, instaurarea unei credințe universale în Cultul Zeilor, exter- minarea celor necredincioși și a celor care nu îndeplinesc anumite criterii specifice Ordinii, controlul celor mai impor- tante aspecte ale vieților locuitorilor de pretutindeni, dar și degradarea și umilirea lor. Omenirea reușește însă să pună bazele Rezistenței, organizație care luptă pentru a readuce Imperiul Edrian pe făgașul normal. Dalidan participă ală- turi de camarazi vechi și noi pentru îndeplinirea acestui obiectiv, însă inamicii se dovedesc extrem de puternici și de vicleni. Pierderile suferite îi aruncă pe mulți în adâncurile deznădejdii. Viitorul se arată tot mai sumbru, tot mai întu- necat. Însă, pe neașteptate, iese la iveală un plan neobișnuit și enigmatic într-o oarecare măsură, dar un plan prin care lumea ar putea fi salvată. Pentru realizarea lui se impune o călătorie îndelungată prin Ținutul Viselor și găsirea Citadelei Viselor. Însă pentru cei care participă la misiune, implicațiile totale ale planului rămân învăluite în mister.
Dansul Fulgerelor. Seria Dalidan Zarthas Vol. 4 de Gelu F. Achiș
Titlu: Dansul Fulgerelor. Seria Dalidan Zarthas Vol. 4
Autor: Gelu F. Achiș
Editura: DATAGROUP
An aparitie: 2025
Descrierea editurii
Ultima carte din seria DALIDAN ZARTHAS
În ciuda tuturor acțiunilor contradictorii și enigmatice ale Stăpânilor, Rezistența nu are de ales decât să lupte în continuare împotriva regimului tiranic al lui Yludara. Pentru a deveni mai puternici și pentru a găsi răspunsuri la cele mai importante întrebări, Dalidan și camarazii săi sunt nevoiți să călătorească pe continentele Rodah și Lidenah. Dar lidenahii cu suflete corupte fac tot posibilul ca să le strice planurile, să le fure Voidurile, să-i transforme în sclavi, iar pe cei ce refuză credința în Cultul Zeilor să-i ucidă. Dalidan e prins și în conflictele altor popoare, se izbește de noi intervenții misterioase ale Stăpânilor și are de depășit încercări dificile și în alte Ținuturi ale lumii Zalimdor. Însă pentru a-i proteja pe cei dragi și pentru a făuri acel viitor pe care și-l dorește, el e hotărât să plătească orice preț, să lupte până la capăt, indiferent cât de mulți inamici se pun în calea lui și indiferent cât de puternici sunt ei.
Umbrele Demiurgului. Seria Dinastia Youngblood Vol.1 de Mircea Anghel
Titlu: Umbrele Demiurgului. Seria Dinastia Youngblood Vol.1
Autor: Mircea Anghel
Editura: DATAGROUP
An aparitie: 2025
Editie: Necartonata
Format: 200 x 125 x 40 mm
Nr. pagini: 568
Serie: Dinastia Youngblood
Descrierea editurii
Prima carte din seria Dinastia Youngblood
Într-o lume unde magia străveche se împletește cu intrigile politice, trei frați se trezesc separați de un eveniment inexplicabil care face ca întreaga populație a orașului lor natal să dispară fără urmă.
Morrighaín, prințesa rebelă a Yarevalei, este răpită de pirați și descoperă puteri ancestrale despre care nici nu știa că există. Markin, fratele cel mare, devine fugarul vânat de un cult religios nemilos, în timp ce Verus, mezinul familiei, țese planuri politice pentru a recâștiga controlul asupra orașului pustiu.
Pe fundalul unui conflict între Cultul lui ’Nastene și forțele ancestrale ale amgushei, cei trei frați navighează prin trădări, sacrificii și descoperiri care le vor schimba pentru totdeauna destinele. În această lume unde credința se ciocnește cu puterea și adevărul cu superstiția, nimic nu este ceea ce pare, iar prețul cunoașterii poate fi mai mare decât și-ar fi imaginat vreodată.
O epopee Dark Fantasy care îmbină elementele istorice cu fantasticul și cu inflexiuni de mitologie românească într-o poveste captivantă despre putere, credință și prețul adevărului.
Sunsetless – Ultima Extincție de Teodora Vescan
Titlu: Sunsetless – Ultima Extincție
Autor: Teodora Vescan
Editura: DATAGROUP
An aparitie: 2025
Editie: Necartonata
Descrierea editurii
Ce s-a întâmplat în Viitor?
O întrebare paradoxală pentru realitatea noastră, dar crucială pentru misiunea Herrei Novak.
Într-o lume care a ajuns muribundă în numele progresului, granița dintre vis și realitate, extraterestru și uman, devine din ce în ce mai subțire.
Pe măsură ce profeții și tiranii se contopesc în aceeași entitate, Herra descoperă adevăruri tulburătoare atât despre sine, cât și despre specia umană, indiferent de numele purtat: Homo Sapiens, Volatilis sau Novus.
Așadar, se naște o altă întrebare paradoxală: cum ar fi dacă șarpele din Edenul lui Adam și Eva a fost de fapt cel care ne-a salvat și nu cel care ne-a damnat?…
Ultima Poveste – Spionul Armatei de Ana Rotea
Titlu: Ultima Poveste – Spionul Armatei
Autor: Ana Rotea
Editura: DATAGROUP
An aparitie: 2025
Editie: Necartonata
Descrierea editurii
Pe domeniile oamenilor se răspândesc boli noi și monștri cu trăsături umane și animale. Este un moment cum nu se poate mai nepotrivit ca doi aliați să se dezbine și, totuși, conducătoarea Dalianului își atrage mânia protectorilor ei militari atunci când încalcă înțelegerile vechi privind permiterea accesului pe domenii.
O înfruntare devine inevitabilă pe țărmul înalt al Dalianului, iar cei încleștați în luptă își dau măsura puterilor pe care le dețin asupra naturii sau asupra minților supușilor lor. Între timp, aproape nimeni nu ține cont de femeia stranie care cunoaște Ultima Poveste, deși cuvintele ei explică simptomele lumii muribunde și prezic dispariția a toate câte sunt…
