Traduceri

Totul a început în Egipt cu un singur pacient, pe care ulterior l-au numit Pacientul zero. A avut febră și tuse, iar starea lui s-a deteriorat rapid în timp ce…

în acest fantasy cu tușe horror, un poet se îndrăgostește de ruinele unui oraș fascinant prin misterele sale, dar complet părăsit. Începe însă treptat să simtă că farmecul romantic ascunde…

— Vor veni după tine, mi-a spus de-ndată ce m-am trezit în lanțuri. Nu-mi puteam mișca mâinile. Nu-mi puteam mișca nici picioarele, priponită cum eram de scaunul cel mare din…

— Se întoarce Ao, tată, că l-am auzit, mi-a spus mezinul și s-a ridicat din pat. Armata ne-a luat calul, acum doi ani. Au zis că-l trimit pe continent, pentru…

Pe când eram în clasa I, am plecat de bunăvoie cu o cunoștință și am rămas acasă la ea timp de o săptămână. Îmi amintesc momentul când m-am întins peste…

Reuniunile de salon de marți seara aveau loc acasă la Monsieur și Madame Dumouchel. Zéphine ajunse printre ultimii, ca de obicei – programul ei enervant de la gară se combina…

Ciorile nu au scăpare în fața gerului. Fata le tot găsește căzute peste pietrișul înghețat, doar niște sloiuri cu pene. Se oprește și spune câteva cuvinte pentru sufletele lor mici,…

Vizitatorii pacului Yoyogi aduc cu ei vin, sake și sandvișuri cu somon, borcane de murături, prăjituri de orez și cutii de bere. Sunt cu toți la vârsta a doua, între…

în acest dark fantasy mitologic încărcat de ambivalențe și întrebări despre iubire și moarte, suferință și ispășire, identitate sexuală și etnică, credință și indoială, descoperim treptat cât adevăr se ascunde…

în acest dulce-amar SF cu roboți, Renee își pierde într-un părculeț telefonul mobil, dar în schimb descoperă o fascinantă și originală lume în miniatură – edificată de electrocasnice abandonate, care…

Tabietul meu de dimineață e la fel de predictibil ca prostia politicienilor. Mai întâi, merg să-mi iau ziarul, schimb câteva vorbe cu femeia de la chioșc, apoi mă întorc. Îmi…

în acest SF cyberpunk, Yaya, o tânără rebelă și celebră în comunitățile de hackeri ale unei metropole subterane post-apocaliptice, se trezește prinsă între conspirațiile guvernului dictatorial și intrigile revoluționarilor –…