Revista Galaxia 42 #3 / 2020

EDITORIAL

• În loc de editorial de Alexandru Lamba

POVESTIRI

• Să te gândești la Claudia de Cezarina Anghilac
• Treaz de Lucian-Dragoș Bogdan
• Ultima zi din viața Karinei Ivanov (partea 1/3) de Cristian Vicol
• Poltergeist spațial de Florin Purluca
• Împăratul și Albina de Dinu Paladi

TRADUCERI

• Crepuscul în Caeli-Amur de Rjurik Davidson (traducere de Miloș Dumbraci)
• Cercul închis de Sergio Gaut vel Hartman (traducere de Alexandru Lamba)
• Sezonul mieilor de Molly Gloss (traducere de Miloș Dumbraci)
• Spirite de Michael K. Iwoleit (traducere de Miloș Dumbraci)

FRAGMENTE DE ROMAN

• Imperiul de sticlă II: Amurg însângerat (fragment) de Cătălina Fometici
• Diluvium de George Cornilă
• Un cal și-o sabie de Miloș Dumbraci

FOILETON

• Elysium (VIII) de Rodica Bretin

POEZIE

• Nonsens • Bătrânețe • Lacrimi de Cătălin Proteasa

NOUTĂȚI

• Noutăți editoriale, februarie – martie 2020, editura Nemira de Ana Popescu
• Noutăți de la Festivalul de film TGIFF de Darius Hupov
• Reviste SFF #2 de Daniel Timariu

RECENZIE DE CARTE

• Diluvium, de George Cornilă – Ploaia: blestem sau binecuvântare? de Teodora Matei
• „Helliconia 2 – Vara” – Brian Aldiss de Miloș Dumbraci
• „Omnium” de Florin Stanciu de Alexandru Lamba

O FALIE ÎN TIMP

• CPȘF #199, „Strania maladie siderală” de Viorica Hober de Marian Truță

CRONICĂ DE FILM

• Star Trek: Picard. Please state the nature of the Romulan emergency! de Marius Gordan Jr.

CRONICĂ DE JOCURI

• PlayStation VR Worlds de Alexandru Lamba

INTERVIURI

• Despre Festivalul Internațional de Science Fiction și Fantasy, cu Darius Hupov de Daniel Timariu
• Interviu cu editoarea Deea Sterea de Alexandru Lamba
• Interviu cu Peter Watts de Miloș Dumbraci

PANORAMIC SFF

• Panoramic egiptean de Darius Hupov
• Panoramic estonian de Darius Hupov

OPINII

• Top 10 cărți / serii SFF pe care mi le-aș dori traduse (și publicate) în română de Miloș Dumbraci

ȘTIINȚĂ

• Am deschis cutia Pandorei? de Florin Stanciu

GALAXIA IMAGINARULUI

• GI Nr. 59 – interviu cu Miwa Sakuraki și Fumiki Takahashi de Darius Hupov
• GI Nr. 57 – interviu cu Pat Cadigan de Darius Hupov

ENGLISH

Fiction

• Tolya and the Ankylosaur’s Death de Miloș Dumbraci
• NightRacer – Chapter 2 de Dinu Paladi

Non-Fiction

• Peter Watts – An Interview de Miloș Dumbraci
• Scifi 3 – January 2020 Stories de Miloș Dumbraci
• Estonian Panorama de Darius Hupov
• Egyptian Panorama de Darius Hupov