Galaxia 42
  • Prima pagină
  • Ficțiune
    • Artă grafică
      • Imagini / Grafică
      • Filme
    • Audio-Video
    • Fan Fiction
    • Flash fiction
    • Foileton
    • Povestiri
    • Fragmente
    • Poezie
    • Traduceri
  • Podcasts
    • Mai cinci minute
    • Galaxia Imaginarului
  • Recenzii
    • Atelier critic
    • Benzi desenate
    • Carte și film
    • Clasicii Literaturii Fantasy
    • Cronici de jocuri
    • Cronici de film
    • „Despre zei”, cu GP Ermin
    • O falie în timp
    • Recenzii de carte
  • Articole
    • Editoriale
    • Eseuri
    • Fandom off the record
    • Frontiera
    • Interviuri
    • Kaguya
    • Noutăți
    • Opinii
    • Panoramic SFF
    • Privind spre viitor
    • Recomandări, rețete și secrete
    • Știință
  • Diverse
    • Club G42
    • Noutăți SFF
    • Premiile revistei Galaxia 42
    • Special
      • Cenaclul ArtZONE SF Brăila
    • Știri
    • TGIFF
  • Arhiva
    • Galaxia 42 #70-71
    • Galaxia 42 #68-69
    • 2025
      • Galaxia 42 #66-67
      • Galaxia 42 #64-65
      • Galaxia 42 #62-63
      • Galaxia 42 #60-61
      • Galaxia 42 #58-59
      • Galaxia 42 #56-57
    • 2024
      • Galaxia 42 #54-55
      • Galaxia 42 #52-53
      • Galaxia 42 #50-51
      • Galaxia 42 #48-49
      • Galaxia 42 #46-47
      • Galaxia 42 #44-45
    • 2023
      • Galaxia 42 #42-43
      • Galaxia 42 #40-41
      • Galaxia 42 #39
      • Galaxia 42 #38
      • Galaxia 42 #37
      • Galaxia 42 #36
      • Galaxia 42 #35
      • Galaxia 42 #34
    • 2022
      • Galaxia 42 #33
      • Galaxia 42 #32
      • Galaxia 42 #31
      • Galaxia 42 #30
      • Galaxia 42 #29
      • Galaxia 42 #28
      • Galaxia 42 #27
      • Galaxia 42 #26
      • Galaxia 42 #25
      • Galaxia 42 #24
    • 2021
      • Galaxia 42 #23 decembrie
      • Galaxia 42 #22 noiembrie
      • Galaxia 42 #21 octombrie
      • Galaxia 42 #20 august-septembrie
      • Galaxia 42 #19 iulie
      • Galaxia 42 #18 iunie
      • Galaxia 42 #17 mai
      • Galaxia 42 #16 aprilie
      • Galaxia 42 #15 martie
      • Galaxia 42 #14 ianuarie-februarie
    • 2020
      • Galaxia 42 #13 / 2020
      • Galaxia 42 #12 / 2020
      • Galaxia 42 #11 / 2020
      • Galaxia 42 #10 / 2020
      • Galaxia 42 #9 / 2020
      • Galaxia 42 #8 / 2020
      • Galaxia 42 #7 / 2020
      • Galaxia 42 #6 / 2020
      • Galaxy 42 Online SFF Magazine COLLECTED STORIES
      • Galaxia 42 #5 / 2020
      • Galaxia 42 #4 / 2020
      • Galaxia 42 #3 / 2020
      • Galaxia 42 #2 / 2020
    • 2019
      • Galaxia 42 #1 / 2019
  • English
    • English, Fiction
    • English, Non-fiction
    • SFF Panorama
    • About Us
    • Submissions Guidelines
    • Free E-books
Povestiri populare:
Biblioteca lui Pavel
Rejuvenare
Falia
Arhivele Dincolo-Timpului
Axa lui Heron
Jumătatea goală
Decizii cosmice
Jules
Perfuzie
Stăpânul furtunii
  • Ghidul colaboratorului
  • Despre revistă
  • Autorii noștri
  • Premiile Galaxia 42
  • Free E-books
  • Date de contact
  • Numărul curent
Galaxia 42
  • Prima pagină
  • Ficțiune
    • Artă grafică
      • Imagini / Grafică
      • Filme
    • Audio-Video
    • Fan Fiction
    • Flash fiction
    • Foileton
    • Povestiri
    • Fragmente
    • Poezie
    • Traduceri
  • Podcasts
    • Mai cinci minute
    • Galaxia Imaginarului
  • Recenzii
    • Atelier critic
    • Benzi desenate
    • Carte și film
    • Clasicii Literaturii Fantasy
    • Cronici de jocuri
    • Cronici de film
    • „Despre zei”, cu GP Ermin
    • O falie în timp
    • Recenzii de carte
  • Articole
    • Editoriale
    • Eseuri
    • Fandom off the record
    • Frontiera
    • Interviuri
    • Kaguya
    • Noutăți
    • Opinii
    • Panoramic SFF
    • Privind spre viitor
    • Recomandări, rețete și secrete
    • Știință
  • Diverse
    • Club G42
    • Noutăți SFF
    • Premiile revistei Galaxia 42
    • Special
      • Cenaclul ArtZONE SF Brăila
    • Știri
    • TGIFF
  • Arhiva
    • Galaxia 42 #70-71
    • Galaxia 42 #68-69
    • 2025
      • Galaxia 42 #66-67
      • Galaxia 42 #64-65
      • Galaxia 42 #62-63
      • Galaxia 42 #60-61
      • Galaxia 42 #58-59
      • Galaxia 42 #56-57
    • 2024
      • Galaxia 42 #54-55
      • Galaxia 42 #52-53
      • Galaxia 42 #50-51
      • Galaxia 42 #48-49
      • Galaxia 42 #46-47
      • Galaxia 42 #44-45
    • 2023
      • Galaxia 42 #42-43
      • Galaxia 42 #40-41
      • Galaxia 42 #39
      • Galaxia 42 #38
      • Galaxia 42 #37
      • Galaxia 42 #36
      • Galaxia 42 #35
      • Galaxia 42 #34
    • 2022
      • Galaxia 42 #33
      • Galaxia 42 #32
      • Galaxia 42 #31
      • Galaxia 42 #30
      • Galaxia 42 #29
      • Galaxia 42 #28
      • Galaxia 42 #27
      • Galaxia 42 #26
      • Galaxia 42 #25
      • Galaxia 42 #24
    • 2021
      • Galaxia 42 #23 decembrie
      • Galaxia 42 #22 noiembrie
      • Galaxia 42 #21 octombrie
      • Galaxia 42 #20 august-septembrie
      • Galaxia 42 #19 iulie
      • Galaxia 42 #18 iunie
      • Galaxia 42 #17 mai
      • Galaxia 42 #16 aprilie
      • Galaxia 42 #15 martie
      • Galaxia 42 #14 ianuarie-februarie
    • 2020
      • Galaxia 42 #13 / 2020
      • Galaxia 42 #12 / 2020
      • Galaxia 42 #11 / 2020
      • Galaxia 42 #10 / 2020
      • Galaxia 42 #9 / 2020
      • Galaxia 42 #8 / 2020
      • Galaxia 42 #7 / 2020
      • Galaxia 42 #6 / 2020
      • Galaxy 42 Online SFF Magazine COLLECTED STORIES
      • Galaxia 42 #5 / 2020
      • Galaxia 42 #4 / 2020
      • Galaxia 42 #3 / 2020
      • Galaxia 42 #2 / 2020
    • 2019
      • Galaxia 42 #1 / 2019
  • English
    • English, Fiction
    • English, Non-fiction
    • SFF Panorama
    • About Us
    • Submissions Guidelines
    • Free E-books
Home Recenzii„Despre zei”, cu GP ErminArthur C. Clarke
„Despre zei”, cu GP Ermin

Arthur C. Clarke(timp de citire: 5 minute)

de G.P. Ermin 28 decembrie 2022
de G.P. Ermin 28 decembrie 2022
Adaugă ca sursă preferată în Google
Sir Arthur Charles Clarke
ilustrație de Sir Arthur Charles Clarke

Lemme tell you a story ‘bout a boy named… nope, nu îl chema Delory, ci tare am impresia că îl chema ca pe mine. Ei bine, pustanu’ ăsta, pentru că vorbim despre o afacere ce se întâmpla oriunde în jurul vârstei de 15 – 20 ani, era unu’ dintre cei cărora le plăcea să citească. Mă rog, date fiind vremurile de tristă amintire, lectura era cel mai puternic entertainment, fiind totodată și cel mai de calitate. Iar ceea ce citea, mai ales atunci, era literatură science-fiction, poate și sub imboldul dat de participările la cenaclurile SF – firave, dar cu atât mai importante – ale vremii.

Rendez-vous cu Rama

Rendez-vous cu Rama

Întrucât perioada pe care o avem în discuție coincide și cu cea a trecerii la capitalismul sălbatic, nu este greu de imaginat că ea coincide și cu perioada în care cartea a fost publicată oricum, oriunde, în orice condiții. Important era să iasă pe piață, indiferent de calitatea hârtiei, de imaginea de pe copertă, de actul de redactare, editare, tipărire… în fine, u get the idea, important era să o pui pe o tarabă, undeva, și să se vândă. Așa au apărut, în acea perioadă, capodoperele genului, de la Dune până la Vorbitor în numele morților, trecând prin Lumea non-A și Fundația, călătoria literară intersectându-se însă și cu porcării sinistre, pretins scrise de nume mari, dar care ulterior, în lumea internetului și a știrilor verificabile, s-au dovedit a fi acte de impostură pură.

Nu cred că mă hazardez când spun că perioada respectivă a fost, în același timp, și perioada formativă a puștiului despre care aminteam mai sus. La urma urmei, este și normal să fie așa, aia este vârsta în care începi să înțelegi, să-ți dezvolți anumite preferințe, anumite pasiuni, fiind în același timp și perioada în care îți identifici zeii personali, ăia pe care i-ai citi no matter what, la orice oră din zi și din noapte. Nu este, astfel, chiar atât de greu de imaginat impactul profund și, probabil, ever-lasting pe care unul sau altul dintre zeii ăștia l-au putut avea asupra unuia ca el.

Eiii… și se pune puștanu’ nostru pe înghițit titlu după titlu, paragraf după paragraf, operă după operă. În pur stil marxist, dar totodată și în pur stil SF, acumulările cantitative, pentru că de la ele a început, au dus, încet-încet, și către salturi calitative, în decurs de câțiva ani individu’ fiind în stare să spună că titlul X este mai bun, din punct de vedere ideatic, sau literar, sau dintr-un oricare altul, decât titlul Y. Autorul X a mers, autorul Y a fost demențial, iar autorul Z… ei bine, Z avea, probabil, să-l urmărească forever.

Almanah Anticipația, 1983

Almanah Anticipația, 1983

Pen’că Z este nimeni altul decât AC Clarke. Iar numitul AC Clarke apăruse pe piață cu mai multe titluri de romane și nuvele, se găsea prin almanahurile Anticipația de dinainte de ‘89 cu câteva short stories… iar una dintre acestea purta numele de Steaua (NA – puştanu’ despre care vă vorbesc reține că, undeva, titlul povestioarei respective a fost Nova, și preferă to this day să o numească astfel, Steaua fiind titlul la care face aici trimitere doar din acribie și rigoare scriitoricească). Steaua/Nova l-a purtat într-un univers care, până la acel moment, îi fusese străin, deoarece, până la acel moment, nimeni nu mai scrisese atât de… divin pe temă. Adecătelea, sci fi & religion. Powerful combination, right? Întrebările începuseră să curgă fluviu, una dintre cele mai legitime fiind câte creiere a putut avea autoru’ ăsta, AC Clarke, ca să scrie așa ceva? Fiindcă părea de domeniul SF-ului să poți scrie, în cuprinsul aceleiași povestioare întinsă pe doar câteva pagini, despre nave spațiale, călugări porniți în misiuni științifice și despre Iisus Cristos. La fel de alien părea aptitudinea aceluiași AC Clarke de a te purta cu el, prin intermediul câtorva cuvinte, fix acolo, fix lângă orizontul evenimentelor, de parcă nu le citeai, ci le trăiai pe viu.

Odiseea spațială

Odiseea spațială

Impactul lecturii respective asupra puștiului despre care vă vorbeam a fost devastator, to say the least. Partea nostimă a poveștii fiind că individu’ nici măcar nu a conștientizat lucrul ăsta, ci doar a căutat să citească cât mai mult și mai aprofundat pe temă, iar într-un târziu, într-un foarte-foarte târziu, peste câteva zeci de ani chiar, puştiu’ – acum om matur – a ajuns să-și dea seama că este mai mult decât posibil ca propensiunea pentru o anumită nișă a SF-ului, cea care îmbină speculația științifică și religia, să-i fi fost trasată drept destin de un AC Clarke. Cre’că nu mai trebuie să adaug că puștiul eram eu, onor GP Ermin, autor al acestor rânduri și al unor mâzgăleli care, chiar dacă nu se vor ridica ever la nivelul Stelei/Novei, măcar au meritul de a fi fost inspirate de aceasta.

Până la capătul galaxiei!

  • Partajează pe X(Se deschide într-o fereastră nouă) X
  • Partajează pe Facebook(Se deschide într-o fereastră nouă) Facebook
  • Partajează prin WhatsApp(Se deschide într-o fereastră nouă) WhatsApp
  • Partajează pe Pinterest(Se deschide într-o fereastră nouă) Pinterest
  • Partajează pe Reddit(Se deschide într-o fereastră nouă) Reddit
  • Trimite unui prieten un email cu o legătură(Se deschide într-o fereastră nouă) Email
  • Imprimare(Se deschide într-o fereastră nouă) Imprimare

Similare

Arthur C. Clarke
0
FacebookTwitterPinterestThreadsBlueskyEmail
GP Ermin
G.P. Ermin

Scrie un comentariu Renunță

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

* Prin utilizarea acestui formular, sunteți de acord cu stocarea și gestionarea datelor dvs. de către acest site web.

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Revista Galaxia 42 #70-71 / martie-aprilie 2026
galaxia42-discord

Club G42

  • Club G42: E-51741 de Teodora Matei

    27 aprilie 2026
  • Cristian Vicol, invitat Galaxia 42 pe Discord

    28 ianuarie 2026
  • Club G42 – Punem pe tarabă texte și păreri!

    25 noiembrie 2025
Monstrul lui Lovecraft

Noutăți SFF

  • SAPIENT, al doilea volum din seria Nordam 2190, se lansează la Bookfest 2026

    1 iunie 2026
  • Prima galerie exclusiv dedicată Pământului de Mijloc s-a deschis în Corfu, Grecia

    18 mai 2026
  • Crux Publishing participă la PlayCon 2026, noul festival dedicat culturii geek din București

    18 mai 2026
  • Fericire Minim Garantată: un roman SF despre abundență, libertate și prețul fericirii administrate

    18 mai 2026
  • RomCon #47, 24–26 aprilie 2026, Universitatea din Craiova

    26 aprilie 2026
  • Un roman despre IA, piețe financiare și viitorul culturii va fi lansat la Muzeul Național al Literaturii Române

    17 martie 2026
  • NOMINALIZĂRI LA PREMIILE NAȚIONALE DE SCIENCE-FICTION, ediția a 47-a, Craiova, 24-26 aprilie 2026

    18 februarie 2026
  • Cum să finanțezi un eveniment cultural sau lupta cu eolienele

    22 ianuarie 2026
  • Invitație la RomCon, ediția a 47-a

    24 decembrie 2025
  • Enciclopedia Science Fiction lansează un Substack

    6 noiembrie 2025
  • Premiile World Fantasy 2025 – câștigătorii anunțați la Brighton

    5 noiembrie 2025

Comentarii recente

  • Tamara m la Hugh Howey
  • Nicoleta Dinache la NOMINALIZĂRI LA PREMIILE NAȚIONALE DE SCIENCE-FICTION, ediția a 47-a, Craiova, 24-26 aprilie 2026
  • Nicoleta Dinache la NOMINALIZĂRI LA PREMIILE NAȚIONALE DE SCIENCE-FICTION, ediția a 47-a, Craiova, 24-26 aprilie 2026
  • Unu Altu la Afinități între muzică și SF
  • Eddie la NOMINALIZĂRI LA PREMIILE NAȚIONALE DE SCIENCE-FICTION, ediția a 47-a, Craiova, 24-26 aprilie 2026

TGIFF 2025

  • Cum să finanțezi un eveniment cultural sau lupta cu eolienele

    22 ianuarie 2026
  • Fenomenul Anime și impactul asupra tinerei generații

    5 septembrie 2025
  • Apel pentru lucrări de grafică digitală generate cu inteligența artificială

    11 august 2025
  • Invitat special online la TGIFF: Stanley Chen

    10 iunie 2025
  • Invitat de onoare la TGIFF, ediția 2025: Sándor Szélesi

    9 martie 2025

Povestiri

  • Biblioteca lui Pavel

  • Rejuvenare

  • Falia

  • Arhivele Dincolo-Timpului

  • Axa lui Heron

  • Jumătatea goală

  • Decizii cosmice

Galaxy 42 Online SFF Magazine COLLECTED STORIES
Galaxy 42 Online SFF Magazine COLLECTED STORIES
Size: 1,18 MB
Download Collected Stories

Traduceri

  • Ochelarii-dragostei 1966

  • Peștele fulger

  • Dileme cosmice

  • Testul de sarcină

  • Oameni și stafii

  • În umbra lui Venus

  • Orașul 2.0

Facebook

Facebook

Articole recente

  • SAPIENT, al doilea volum din seria Nordam 2190, se lansează la Bookfest 2026
  • Prima galerie exclusiv dedicată Pământului de Mijloc s-a deschis în Corfu, Grecia
  • Crux Publishing participă la PlayCon 2026, noul festival dedicat culturii geek din București
  • Fericire Minim Garantată: un roman SF despre abundență, libertate și prețul fericirii administrate
  • Pârâitul dintre note: literatura într-o realitate VG

Parteneri

Revista UtopIQa
fanzinul planu9
Revista Gazetasf
Revista de Suspans
Biblioteca lui Liviu
Raful lui Buridan

Comunitate

  • sweetlyobservant36587bf39f
  • Unu Altu
  • goldenpod
  • ConnieG
  • Florin Giurcă
  • Galaxia 42
  • TAVI
  • Matei Badescu
  • Tamara m
  • Lascu Cosmin Vasile
  • Robert M.
  • Georgiana / Ghanda
  • altfel decarte
  • milosdumbraci
  • mihaitaberceni
  • Diana
  • Ciprian Baciu
  • Liviu
  • George
  • wallsignro
  • Mz
  • Io
  • ghitaflorian
  • Lucian-Dragoș Bogdan
  • Nicoleta Liana
  • Eddie
  • Vero
  • importantsupernaturallye23b25a025
  • Nicu Gecse
  • Remus Paul
  • Gabi
  • Cornel Balan
  • Nicolae Gabriel
  • Mira
  • ILEANA - ANDREEA DROP
  • Assassin
  • Boris
  • Vienela
  • Darius Hupov
  • Shiz Nats
  • alexlamba
  • Costel Babos
  • Darius-Alexandru Ghiță
  • Carlos Federici
  • CARMEN
  • Sergiu
  • 3wavesnet
  • Marina Costa
  • Brunno Livadaru
  • Györfi-Deák György

Abonament la revistă prin email

Dacă doriți să fiți la curent cu articolele publicate în revistă, scrieți, vă rugăm, adresa de email pentru a vă abona.

Alătură-te celorlalți 56 de abonați.

Rubrici

  • „Despre zei”, cu GP Ermin
  • Artă grafică
  • Articole
  • Atelier critic
  • Audio-Video
  • Benzi desenate
  • Benzi desenate
  • Carte și film
  • Cenaclul ArtZONE SF Brăila
  • Clasicii Literaturii Fantasy
  • Club G42
  • Cronici de film
  • Cronici de jocuri
  • Diverse
  • Editoriale
  • English
  • English, Fiction
  • English, Non-fiction
  • Eseuri
  • Fandom off the record
  • Filme
  • Flash fiction
  • Foileton
  • Fragmente
  • Frontiera
  • Galaxia Imaginarului
  • Imagini / Grafică
  • Interviuri
  • Kaguya
  • Mai cinci minute
  • Noutăți
  • Noutăți SFF
  • O falie în timp
  • Opinii
  • Panoramic SFF
  • Poezie
  • Povestiri
  • Premiile revistei Galaxia 42
  • Privind spre viitor
  • Recenzii de carte
  • Recomandări, rețete și secrete
  • SFF Panorama
  • Știință
  • Știri
  • TGIFF
  • Traduceri
  • Facebook
  • Discord
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube
  • Email
  • Rss
  • Despre revistă
  • Autorii noștri
  • Politica de cookie-uri
  • Politică de confidențialitate
  • Contact

@2019-2020 - Revista Online SFF Galaxia 42. Powered by 3Waves Net & TutWP. Artwork by Cristi Vicol.

Folosim cookie-uri pentru a-ți oferi cea mai bună experiență pe site-ul nostru web.

Poți afla mai multe despre cookie-urile pe care le folosim sau să le dezactivezi în .

Galaxia 42
  • Prima pagină
  • Ficțiune
    • Artă grafică
      • Imagini / Grafică
      • Filme
    • Audio-Video
    • Fan Fiction
    • Flash fiction
    • Foileton
    • Povestiri
    • Fragmente
    • Poezie
    • Traduceri
  • Podcasts
    • Mai cinci minute
    • Galaxia Imaginarului
  • Recenzii
    • Atelier critic
    • Benzi desenate
    • Carte și film
    • Clasicii Literaturii Fantasy
    • Cronici de jocuri
    • Cronici de film
    • „Despre zei”, cu GP Ermin
    • O falie în timp
    • Recenzii de carte
  • Articole
    • Editoriale
    • Eseuri
    • Fandom off the record
    • Frontiera
    • Interviuri
    • Kaguya
    • Noutăți
    • Opinii
    • Panoramic SFF
    • Privind spre viitor
    • Recomandări, rețete și secrete
    • Știință
  • Diverse
    • Club G42
    • Noutăți SFF
    • Premiile revistei Galaxia 42
    • Special
      • Cenaclul ArtZONE SF Brăila
    • Știri
    • TGIFF
  • Arhiva
    • Galaxia 42 #70-71
    • Galaxia 42 #68-69
    • 2025
      • Galaxia 42 #66-67
      • Galaxia 42 #64-65
      • Galaxia 42 #62-63
      • Galaxia 42 #60-61
      • Galaxia 42 #58-59
      • Galaxia 42 #56-57
    • 2024
      • Galaxia 42 #54-55
      • Galaxia 42 #52-53
      • Galaxia 42 #50-51
      • Galaxia 42 #48-49
      • Galaxia 42 #46-47
      • Galaxia 42 #44-45
    • 2023
      • Galaxia 42 #42-43
      • Galaxia 42 #40-41
      • Galaxia 42 #39
      • Galaxia 42 #38
      • Galaxia 42 #37
      • Galaxia 42 #36
      • Galaxia 42 #35
      • Galaxia 42 #34
    • 2022
      • Galaxia 42 #33
      • Galaxia 42 #32
      • Galaxia 42 #31
      • Galaxia 42 #30
      • Galaxia 42 #29
      • Galaxia 42 #28
      • Galaxia 42 #27
      • Galaxia 42 #26
      • Galaxia 42 #25
      • Galaxia 42 #24
    • 2021
      • Galaxia 42 #23 decembrie
      • Galaxia 42 #22 noiembrie
      • Galaxia 42 #21 octombrie
      • Galaxia 42 #20 august-septembrie
      • Galaxia 42 #19 iulie
      • Galaxia 42 #18 iunie
      • Galaxia 42 #17 mai
      • Galaxia 42 #16 aprilie
      • Galaxia 42 #15 martie
      • Galaxia 42 #14 ianuarie-februarie
    • 2020
      • Galaxia 42 #13 / 2020
      • Galaxia 42 #12 / 2020
      • Galaxia 42 #11 / 2020
      • Galaxia 42 #10 / 2020
      • Galaxia 42 #9 / 2020
      • Galaxia 42 #8 / 2020
      • Galaxia 42 #7 / 2020
      • Galaxia 42 #6 / 2020
      • Galaxy 42 Online SFF Magazine COLLECTED STORIES
      • Galaxia 42 #5 / 2020
      • Galaxia 42 #4 / 2020
      • Galaxia 42 #3 / 2020
      • Galaxia 42 #2 / 2020
    • 2019
      • Galaxia 42 #1 / 2019
  • English
    • English, Fiction
    • English, Non-fiction
    • SFF Panorama
    • About Us
    • Submissions Guidelines
    • Free E-books
galaxia42-logo3
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.

Cookie-urile strict necesare

Cookie-urile strict necesar trebuie să fie activate tot timpul, astfel îți putem salva preferințele pentru setările cookie-urilor.