Studioul FilmNation tocmai a achiziționat prin licitație drepturile de ecranizare pentru nuveleta The Hidden Girl a autorului sino-american Ken Liu. Nuveleta va fi adaptată într-un serial de televiziune, unde Liu va fi producător executiv.
De altfel, Liu tocmai a început să devină „fierbinte” la TV: Netflix va face un serial după trilogia Problema celor trei corpuri a lui Liu Cixin (în română la Nemira – aici), în traducerea lui Ken Liu (care de altfel e „vinovat” pentru succesul celuilalt Liu în SUA și internațional, căci el l-a tradus și promovat) și cu implicarea sa drept producător consultant; iar AMC lucrează la un serial de animație după proza scurtă a lui Ken Liu, intitulat Pantheon.
The Hidden Girl a fost publicată inițial în antologia lui Gardner Dozois The Book of Swords în 2017, apoi republicată în Lightspeed Magazine—în engleză disponibilă aici) și ne spune povestea unei fete de 10 ani, răpită și antrenată de un grup de asasine care își atacă victimele… prin timp. Textul a fost inclus și în cea mai recentă colecție de proză scurtă a lui Ken Liu, The Hidden Girl and Other Stories.
surse: tor.com, variety.com