Traduceri

Meigan și-a construit mini-biblioteca stradală dintr-un set de creație, pentru că voia să o transforme într-o operă de artă. A șlefuit lemnul și l-a dat cu grund, apoi a lipit …

În miez de noapte, m-a trezit un anunț în difuzoare. Nava tocmai intra în atmosfera Goliatului. Am ridicat jaluzelele hubloului și m-a învăluit lumina rece a lunilor, iar femeia de …

Nu-mi amintesc cine l-a numit prima oară „Starman”. A fost oare Kondo, care lucra la bar? A fost Shorty, un baterist autoproclamat care a părăsit trupa după o lună? Într-o …

MINUS ŞAPTE:   O tuse discretă îl făcu să se întoarcă spre Vaevar: —Ah, tu eşti, Tanassa! O clipă! Mâinile lui, palide şi eficiente, se mişcară împrejurul aparatelor. Sfârşi de …

Nu mai există nicio speranță. Sau cel puțin stoarcem și ultima noastră rezervă. Nu mai avem de unde să culegem energia necesară pentru a ne încărca mașinăriile și pentru a …

Cei mai mulți oameni visează la o viață îndelungată. Are avantaje, dar și dezavantaje. Baronul Murdock le știa pe ambele, având multe secole în spate. Părțile bune erau că puteai …

Povestitor: Faceți cunoștință cu Tom! (Holograma lui Tom făcând cu mâna) Povestitor: Tom lucrează din greu pentru a face produse de patiserie atât de bune încât nici Shring’Ra din Betelgeuse …

Nu am fost niciodată la fel de frumoasă ca în acea dimineață, nici la festivitate, nici la balul de absolvire a studiilor. Pentru nicio ocazie specială. Niciodată. Cu siguranță nu …

– Ai văzut-o? țipă ca un nebun Fića în timp ce traversa curtea. Ai văzut-o pe noua psiholoagă? Toată lumea s-a dat la o parte din drumul lui. El veni …

– Scuză-mă… – Scuză-mă… Fata își coborî repede privirea dinspre cer. Zorzoanele pe care le purta, fie ca bijuterii, fie cusute pe haine, îi urmăreau mișcarea cu un crescendo exotic. …

Pachețele de vară vietnameze cu viermi lunari 1 pachet tăiței de orez 8 viermi lunari 8 foi de orez 1 morcov mic 1 ridiche daikon mică 2 cepe verzi 1 …

Valuri de fani se revărsau în Piața Slavija, unindu-se pentru câteva momente într-un vârtej de șepci, eșarfe și tricouri roși-albe și alb-negre, separați unii de alți ca apa de ulei, …